座谈代表发言摘编丨新疆哈密文化馆:浇灌哈密维吾尔刺绣之花
2018/8/9 11:18:56 来源:中国非物质文化遗产保护中心 吴广亮 选择字号:
 编者按:为激励全国非遗保护工作者进一步奋发向上、开拓进取,文化和旅游部日前对在推动非遗保护传承工作中作出突出贡献的50个集体和99位个人进行表彰,分别授予“全国非物质文化遗产保护工作先进集体”和“全国非物质文化遗产保护工作先进个人”称号。为加强非物质文化遗产传承人队伍建设,保护和传承国家级非物质文化遗产代表性项目,经各地申报、专家组初评、社会公示、评审委员会审议等程序,文化和旅游部日前确定了第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人共1082人。6月8日,全国非物质文化遗产保护工作先进集体先进个人和第五批国家级非物质文化遗产代表性传承人座谈活动在天津举行。与会的先进集体、先进个人和第五批国家级代表性传承人代表分享了他们从事非遗保护传承的生动故事和感悟。现将发言摘编如下,以飨读者。


先进集体新疆维吾尔自治区哈密市文化馆在传统工艺工作站做帮扶工作 


        哈密地处新疆的“东大门”,是古代丝绸之路重要节点城市。长久以来,中原文化和西域文化在这里交融荟萃,孕育出特点鲜明、美轮美奂的哈密维吾尔刺绣。2008年6月,哈密维吾尔刺绣入选第二批国家级非遗名录。2016年3月,文化部支持雅昌文化集团、清华大学美术学院在哈密设立了新疆哈密传统工艺工作站。工作站成立以来,文化和旅游部领导先后3次赴哈密工作站现场指导,组织了全国知名的传统工艺设计和营销专家组来哈驻点讲习。哈密市委、市政府高度重视工作站的工作,与驻站单位紧密协作,推进手工刺绣合作社、手绣工坊、刺绣传习所蓬勃发展。 

        哈密维吾尔刺绣工艺受中原文化影响较深,针法质朴凝重,图案丰富多彩,是我国优秀的传统文化瑰宝。长久以来,哈密维吾尔刺绣依靠家庭传承,缺乏组织性,市场竞争力较弱。工作站成立之初,文化和旅游部便委托清华大学美术学院开展了“维吾尔族刺绣花纹图案研究”,以及推动哈密刺绣适应现代审美与使用功能的系列创新设计研究。我们组织哈密本地专家学者,对哈密刺绣图案进行了抢救性整理与研究,将民间图案纹样挖掘整理,编辑出版了《密作之珎——哈密刺绣》图集。在工作站的带动下,“绣郎”卡德尔·热合曼将记忆中的传统图案一个一个画出来,编绘了一本图册。他说:“维吾尔刺绣纹样不能只存在我的脑子里,还要流传下去。” 

        通过挖掘整理,失传已久的盘金绣、打籽绣、堆叠绣等一批针法技艺重新“复活”,我们将其巧妙运用到刺绣产品的设计、生产之中,使绣品更加形象、传神。同时,我们还建立了传承人数字化档案,开设“小小绣想家训练营”,为刺绣传统工艺焕发生机打下坚实基础。 

        以往哈密手绣产品因为纹样过时、价格高,缺乏市场竞争力。工作站成立后,全国优秀设计团队参与刺绣产品的设计和研发,将传统刺绣文化融入现代设计,形成了一套“消费需求—设计定位—设计创意—工艺选材—精工制作—品牌导入—市场开拓”体系,研发了800余款材料改善、设计改进、制作改良的刺绣新产品,带来了大批订单。哈密市传统手绣协会会长古丽达斯·托乎逊说:“真是前所未有的开心,仿佛忙碌的味道都是甜蜜的。” 

        两年来,我们坚持因人而异培训,培训了近3000人次,360位从未走出过大山的绣娘走进北京、广州的大学。两年来,我们建立了3家民间手绣工坊,促进刺绣产品产业化生产。全市现有刺绣企业及合作社230余家,绣娘增加到了8000余人。我们还引入现代生产管理制度,评选星级合作社8家、“密作”刺绣工艺师10名、星级绣娘26名。现在的哈密维吾尔刺绣一改千百年来“藏在深闺”的“羞涩”,多次走进深圳文博会、上海时装周、中法全球匠人峰会、法国高级定制时装周,向世界舞台展示刺绣“密作·匠心”之美。 作为工作站驻地的文化主管部门,做好公共服务,为工作站提供有力保障是我们的职责。目前,我们初步探索形成了政策与理论、组织与管理、培训与传承、工艺与质量、产品与品牌“五大体系”,走出了一条振兴传统工艺的哈密之路。如今,越来越多的维吾尔族妇女冲破传统观念的束缚,带着微笑、自信,通过一双双巧手改变贫困的生活。 

        绣娘们手中穿针引线,心中念念不忘的是对党和政府的感恩之情。传统工艺工作站不但实现了优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,同时也在贯彻落实新疆社会稳定和长治久安的总目标。相信在中国特色社会主义文化春雨的滋润下,哈密美丽的维吾尔刺绣之花将会绽放得更加鲜艳!

分享到:
文化和旅游部办公厅 国务院扶贫办综合
文化和旅游部办公厅关于大力振兴贫困地
文化和旅游部关于公布第五批国家级非物
文化和旅游部关于表彰全国非物质文化遗
文化和旅游部 工业和信息化部关于发布
浙江省文化厅办公室关于开展“百工百匠
2018年“文化和自然遗产日”浙江主
浙江省文化厅关于举办第二届“中国浙江
浙江省文化厅办公室关于组织举办第13
文化部非遗司关于做好2018“文化和
郑云飞
季天渊

2018文化遗产日

         ……
山东举办传统工艺融入新旧动能转换培训
“非遗+扶贫”,让村民在家门口就业
“河南省稀有剧种抢救工程”系列丛书出
山西非遗博览会“大美太行”活动启动
甘肃临夏:砖雕产业助力“非遗+扶贫”
山西省多举措抢救保护传统工艺
四川制定计划振兴传统工艺
福建抢救保护四平戏古戏服
 
主办:浙江省非物质文化遗产保护工作领导小组办公室 浙江省文化厅非遗处
地址:杭州市曙光路53号浙江省文化厅非遗处 电话:0571-85215853 邮编:310013 传真:0571-85215853
Copyright2013-2015 www.zjfeiyi.cn All Rights Reserved.
ICP备案/许可证号:浙ICP备 05000050号 技术支持:浙江省文化厅信息中心