座谈代表发言摘编丨章莉莉:跨界研培——活态传承 活力再现
2018/8/9 11:15:19 来源:中国非物质文化遗产保护中心 章莉莉 选择字号:
 编者按:为激励全国非遗保护工作者进一步奋发向上、开拓进取,文化和旅游部日前对在推动非遗保护传承工作中作出突出贡献的50个集体和99位个人进行表彰,分别授予“全国非物质文化遗产保护工作先进集体”和“全国非物质文化遗产保护工作先进个人”称号。为加强非物质文化遗产传承人队伍建设,保护和传承国家级非物质文化遗产代表性项目,经各地申报、专家组初评、社会公示、评审委员会审议等程序,文化和旅游部日前确定了第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人共1082人。6月8日,全国非物质文化遗产保护工作先进集体先进个人和第五批国家级非物质文化遗产代表性传承人座谈活动在天津举行。与会的先进集体、先进个人和第五批国家级代表性传承人代表分享了他们从事非遗保护传承的生动故事和感悟。现将发言摘编如下,以飨读者。


先进个人章莉莉(中) 


        我是一名大学教师,也是上海公共艺术协同创新中心的运营总监。自2015年起,我有幸投入非遗研培计划教学的第一线,负责上海大学非遗研培教学的组织管理、课程设计以及跨界创新课程的教学。3年来,我与非遗研培计划共同成长,以传承人的能力建设为教学导向,左手牵着非遗传承人,右手牵着设计师、艺术家、学院师生和艺术机构,共同探索“非遗走进现代生活”的多种方式,努力将非遗之美转变为一种符合当代社会审美的新时尚,实践传统文化的创造性转化和创新性发展。 

        在“见人见物见生活”的非遗保护理念下,根据“强基础、拓眼界、增学养”的总体要求,通过15期研培班的教学管理实践,我们逐渐摸索出“非遗跨界创新的研培教学模式”,设置了“跨界创新”专题讲座和创作课程,特邀一批专业设计师和艺术家与传承人牵手合作。 

        同时,我们开展国际工作营,组织国内外艺术设计师生与传承人共同创作,如“织绣创新”“一竹一世界”“果洛传统工艺创新设计”等国际工作营,用现代设计助力传统手工艺。目前参与的设计师已有50余名,参与工作营的师生来自美国、法国、荷兰等8个国家,共计600余人。 

        我们坚持“人文关怀”的教学理念,提出“传承人不仅是昨天的守护者,更是当下的主人”,让传承人进入校园,教学相长,鼓励研究生向传承人拜师学艺,并为每位传承人建立数据库,记录创作过程、录制专题访谈、拍摄纪录片等,将研培教学和非遗传播有效结合。
 
        通过研培班跨界创新,我们目前已孵化出百余件具有当代风貌的非遗创新作品。如东阳竹编传承人与荷兰设计师合作的竹灯系列、果洛银饰锻造传承人与设计师合作的“格桑花”皮具系列、梁平竹帘传承人与工业设计师合作的“竹帘蓝牙音箱”创新科技产品等。 

        2016年,织绣研修班的《星云之梦》绣品进入天宫二号登上太空;2017年,以宋代《千里江山图》为蓝本的缂丝服饰系列,让传统经典走进现代生活;2018年,《白蛇惊变》非遗跨界音乐剧组织研培学员参与音乐剧的舞美和服饰创作,推动手工艺走进更广阔的艺术空间。 

        非遗来源于生活,应当回归生活。3年来,我们策划执行非遗进小学、社区、美丽乡村、美术馆等系列活动80余场,不断实践“非遗走进公众、扎根青年人”的工作理念。同时为研培学员搭建传播平台,每年定期在“上海设计周”等专业展会发布新品,并将传承人及其作品带到国际舞台,参加意大利佛罗伦萨国际手工艺博览会、德国柏林手工艺纪念展、荷兰当代首饰艺术展、美国肯塔基大学非遗艺术展等。 作为上海国际手造博览会的策划执行人,我将2017年主题定为“手造嘉年华、非遗欢乐秀”,引入非遗手工体验课程、传承人展演和演讲80余项,吸引了8.5万人次参观和60余家媒体进行报道。 

        3年来,我被非遗传承人的淳朴善良和精湛技艺深深感动,也见证了非遗研培计划给传承人带来的改变和希望。愿非遗之美感动常在。  

分享到:
文化和旅游部办公厅 国务院扶贫办综合
文化和旅游部办公厅关于大力振兴贫困地
文化和旅游部关于公布第五批国家级非物
文化和旅游部关于表彰全国非物质文化遗
文化和旅游部 工业和信息化部关于发布
浙江省文化厅办公室关于开展“百工百匠
2018年“文化和自然遗产日”浙江主
浙江省文化厅关于举办第二届“中国浙江
浙江省文化厅办公室关于组织举办第13
文化部非遗司关于做好2018“文化和
郑云飞
季天渊

2018文化遗产日

         ……
“非遗+扶贫”,让村民在家门口就业
“河南省稀有剧种抢救工程”系列丛书出
山西非遗博览会“大美太行”活动启动
甘肃临夏:砖雕产业助力“非遗+扶贫”
山西省多举措抢救保护传统工艺
四川制定计划振兴传统工艺
福建抢救保护四平戏古戏服
第十六届中国西部民歌(花儿)歌会在银
 
主办:浙江省非物质文化遗产保护工作领导小组办公室 浙江省文化厅非遗处
地址:杭州市曙光路53号浙江省文化厅非遗处 电话:0571-85215853 邮编:310013 传真:0571-85215853
Copyright2013-2015 www.zjfeiyi.cn All Rights Reserved.
ICP备案/许可证号:浙ICP备 05000050号 技术支持:浙江省文化厅信息中心